章节目录 第 28部分阅读(1 / 1)

作品:《上帝的指纹

似的神话传统都被保存了下来,遗留给后世子孙。这个悲壮的神话以鲜活的语言,讲述古代发生过的一场全球性的、几乎毁灭全人类的大灾难。

中美洲神话

相同的讯息也保存在地球的另一端——距离中东地区的亚拉腊山和尼西尔山十分遥远的墨西哥河谷。这个地区不论在文化上或在地理位置上,都被阻隔于犹太教/基督教势力范围之外,然而,早在西班牙人入侵之前,当地居民就已经流传许多有关大洪水的故事。本书第3部曾经提到,美洲原住民相信,这场发生在第四太阳纪末期的大洪水,淹没了整个地球:〃豪雨骤降,山洪爆发,大地一片汪洋。高山隐没水中,人类变成鱼虾……〃8

根据中美洲阿兹特克族印第安人的神话,全世界只有两个人逃过这场大浩劫,存活了下来。他们是一对夫妻,男的叫柯克斯柯克斯特里(coxcoxtli),女的名为苏齐奎泽儿(xochi quetzal)。在天神开示下,夫妻俩建造一艘大船,漂流到一座高山上。洪水消退后,他们钻出船舱,在当地定居下来,生养子女,但孩子们都是哑巴。一只栖停在树梢的鸽子教导孩子们说话,但所传授的语言都不相同,以至于孩子们之间无法互相沟通。

跟这个故事有关的另一则中美洲传统神话,流传在梅卓卡尼塞克族印第安人(mechoacanessecs)部落。比起前一则神话,它更像《圣经叫日约划世纪》和美索不达米亚泥版记载的洪水故事。根据这个传说,天神泰兹卡提尔波卡(tez catilpoca)决定发动一场洪水,毁灭全人类。他只放过泰兹比(tezpi)一家人,让他们搭乘一艘载满飞禽走兽、粮食和植物种子的大船,逃离这场洪水,以保存人类的命脉。天神命令洪水退去后,这艘大船搁浅在一座高山上。泰兹比放出一只兀鹰,探测洪水是否真的退去。兀鹰只顾啄食遍布地面的人畜尸体,不再飞回船上。泰兹比只好差遣其他鸟儿;只有蜂雀衔着一根树枝回来。泰兹比看见洪水已经退去,大地开始复苏,便带着妻小走出方舟,在当地定居下来,生养子孙,不断繁衍,让地球又充满人烟。

玛雅族印第安人的神圣典籍《波波武经》,也记载这场天神惩罚人类的大洪水。根据这部古老的经书,天神在开天辟地之后就决定创造人类。在这场实验中,它〃用木头雕制人像,让他们开口说话〃。这些木头人后来失去它的欢心,因为〃他们忘记造物主的存在〃。

于是,上天发动一场大洪水,波涛滚滚,淹没了这些木头人……浓稠的树脂从天而降……大地一片阴黯,黑雨倾盆而下,昼夜不息……木头人一个个被砸碎、摧毁。支解、消灭9

然而,还是有人逃过这场大浩劫。就像阿兹特克人和梅卓卡尼塞克人,犹加敦半岛和危地马拉的玛雅人相信,一个诺亚式的人物和他的妻子——玛雅人管他们叫〃大父和大母〃——逃离了这场洪水,重建灾后的世界,成为往后世世代代人类的祖宗。

南美洲神话

让我们将焦点转移到南美洲,看看居住在哥伦比亚中部的齐普卡族印第安人(chibcas)。根据他们的神话,这个部族原本过着野蛮的生活,不知农耕,也没有法律和宗教。后来,有一个老翁从外地来到他们的村庄。他的名字叫波齐卡(bochica),脸上蓄着一绺又浓又长的胡须。在这位老者教导下,齐普卡族人学会建造茅屋,组成一个社会,开始过群体生活。

波齐卡的妻子长得非常标致,名叫齐雅(chia)。她跟随丈夫来到齐普卡部落,但这个妇人生性狠毒,千方百计阻挠丈夫,不让他帮助齐普卡族人。她不敢正面跟丈夫作对,便在暗中施展魔法,发动一场大洪水淹死村中大部分居民。波齐卡大为震怒,把妻子齐雅放逐到天上,让她变成月亮,在黑夜中放射光芒照亮地球。然后他设法使洪水退去,将侥幸逃过这一劫的几个百姓从山顶救下来,为他们制定一套法律,教导他们耕作,替他们建立一个宗教,四时祭祀太阳。他将统治权分配给两位酋长,然后退隐到山林中,过着苦行清修的日子。死后,他的灵魂升上天堂,变成神祗。

再往南走,我们来到厄瓜多尔。那儿的卡纳里亚族印第安人(canarians)流传一则古老的洪水神话。根据这个传说,洪水发生时,一对兄弟结伴逃到一座飘浮的高山上,避开了这场大灾祸。

巴西的图皮南巴族印第安人(tupinamba indians)敬奉一群扮演造物主角色,将文明带给人类的英雄。第一位英雄是莫南(monan,意为〃老叟〃)。据说,创造人类后没多久他就放一把大火,发动一场洪水,把整个世界毁灭掉。

本书第2部提到,秘鲁的洪水传说特别丰富。根据其中一个颇具代表性的传说,洪水发生前,一只骆马曾警告一个印第安人。此人和骆马相偕逃到一座名为维尔卡一科托(vica coto)的高山上:

抵达山巅时,他们发现许多飞禽走兽已经聚集在那儿。海水开始高涨,淹没地球上所有平原和山丘,只有维尔卡一科托山矗立在水面上。波涛滚滚,不断冲击山巅,聚集在那儿的动物都吓得挤成一团,紧紧依偎在一块……五天后,洪水开始消退,海平面开始降低。人类全都淹死了,只有一个人逃过这场浩劫。他就是今天地球上所有人类的祖先10。

哥伦布发现美洲之前,智利的亚劳克奈雅族印第安人(araucnaians)流传一则有关洪水的神话。根据这个传说,只有少数几个印第安人逃过这场劫难。他们在一座名为锡格锡格(thegtheg,意为〃雷霆〃或〃闪电〃)的高山上找到避难所。据说这座山有三峰,能够漂浮在水面上。

在南美洲极南端的火地群岛(tierra del fuego),雅马纳族(yamana)流传这么一则神话:〃月亮娘娘发动一场大洪水,给地球上的人类带来一场大灾祸……月亮娘娘憎恨人间的纷扰和动乱……人类全都葬身在洪水中,只有少数几个人逃到矗立在水面的五座山峰上。〃11

火地群岛另一个印第安部族皮珍契族(pehuenche)的传说,特别提到洪水带来的漫长黑夜:〃太阳和月亮从天空坠落,大地陷入茫茫黑暗中;直到两只巨大的兀鹰飞临,将太阳和月亮驮载回天上,大地才恢复光明。〃12

北美洲神话

在美洲大陆北端,居住在阿拉斯加的伊纽特族(inuit)爱斯基摩人也流传一则洪水神话。据说,洪水伴随地震而来,转眼间席卷整个大地,只有少数几个人搭乘独木舟,仓皇逃到最高的山峰上,躲过一劫。

美国加州南部的鲁瑟诺族(luiseno)印第安人传说,古时一场洪水淹没全世界,只有一小群人逃到露出水面的几座高山上,才得以保住生命。洪水消退后他们才敢回到平地上。鲁瑟诺族北边的呼伦族(hurons)也流传类似的洪水神话。蒙登雅人(montagnais)是阿冈坚族(aigonquin,译注:美国印第安人最大一族,居住于美国中西部)的一支。他们的一则传说提到,洪水消退后,米查波(michabo)在一只乌鸦、一只獭和一只麝鼠协助下重建灾后世界。米查波的名字意思是〃巨兔〃。

林德(lynd)编撰的《达科塔州历史》(history of the dakotas)是19世纪一部权威著作,保存大量本地传说和神话,其中一则依洛郭伊族(iroquois)神话记载:〃很久以前,大海和洪水曾经入侵陆地,淹死所有人类。〃契卡索族(chicka aws)的传说则指出,大地虽然被洪水淹没,〃但有一个家庭和每种动物的两只获救〃。苏族(sioux)的神话也提到,大地曾经变成一片汪洋,人类全部葬身水中13。大地一片汪洋

在人类的神话记忆中,这场大洪水的涟漪究竟扩散得有多遥远,有多辽阔呢?

(www。。).

非常遥远,非常辽阔。据专家估计,全世界已知的洪水神话和传说有500多则。安德礼博士(dr.richard andree)针对其中86则(亚洲20则,欧洲3则,非洲7则,美洲46则,澳大利亚和太平洋地区10则)进行分析研究,结果发现,其中62则是各自独立形成,与美索不达米亚及希伯来文化传统无关14。

早期的耶稣会教士是第一批访问中国的欧洲学者。据说,他们获准进入皇宫图书馆,查阅一部传自古代,包含〃所有知识〃,总共4320卷的文集。这套大书有几则神话和传说提到,古时人类曾经背叛神祗,致使宇宙失序,陷入全面混乱:星体改变运行方向,天空向北倾斜,日月星辰颠倒失序,大地崩裂,洪水爆发,淹没地上万物。15(译注:作者并未明确指出这段引文出自哪一部中国典籍,原文无从查考。)

住在马来西亚热带森林中的奇旺族(chewong)相信,他们居住的土地〃第七大陆〃(earth seven)时常会颠倒反转,以致天翻地覆,洪水爆发,淹没所有生灵。后来造物主托汉(t0han)出面干预,把〃第七大陆〃的底部当成新的地表,在其上建立山川和平原,栽种新植物,让人类重新繁衍滋长。

根据老挝和泰国北部流传的一则洪水神话,远古时代,〃上界〃居住着一群名为〃天士〃(thens)的神祗,而统治〃下界〃的则是三位英雄:普连松(pu lengseung)、昆坎(khun kan)和昆杰(khun ket)。某一日,天士昭告世人,每一餐进食之前,他们必须献上一部分食物以示尊敬。凡人拒绝服从。一怒之下,天士发动一场洪水,淹没整个大地。下界的三位统治者合力建造一艘筏子,其上筑有一间小屋,装载一群妇女和儿童。结果他们逃过了这场浩劫。

同样地,缅甸的卡伦族(karens)也流传两兄弟搭乘筏子逃避大洪水的故事。越南的神话也有类似的描述:洪水爆发时,一对兄妹带着动物(每一种两只)躲进一口大木箱内,保存了地上生灵的命脉。

澳大利亚的一些土著,尤其是原本居住在北海岸热带地区的部落,相信他们的祖先是大洪水的幸存者。其他部族的神话,则将洪水的发生归咎于〃天蛇〃(yurlunggur)——此物与天上彩虹关系密切。

日本的一些传说提到,太平洋上的岛屿是一场大洪水消退后才形成的。在大洋洲,夏威夷的土著流传一则神话,讲述世界如何被一场洪水毁灭,天神唐葛洛雅(tangaloa)如何重建劫后的人间。南太平洋的萨摩亚人相信,古时曾经发生一场毁灭全人类的大洪水,只有两个人逃过劫难——他们搭乘一艘船,漂流在大海上,最后抵达萨摩亚群岛。希腊、印度和埃及神话

在世界的另一边,希腊神话也充斥着洪水的记忆。然而,一如中美洲神话,希腊人传说中的大洪水并不是一个孤立事件,而是一连串毁灭和重建世界的事件中的一个环节。在中美洲,阿兹特克人和玛雅人认为,人类历史是由一系列〃太阳纪〃构成(我们今天是活在第五——也就是最后一个——太阳纪)。同样地,公元前8世纪希腊诗人海希奥德(hesiod)搜集的古代希腊民间传说也提到,现今的人类出现之前,地球上曾经有过四种不同的人类,每一种都比后来的先进,而每一种都在命定的时刻被一场地质剧变〃吞没〃。

最早出现在地球上的人类是〃金族〃。据说,他们〃日子过得逍遥自在,无忧无虑,有如神祗……终日饮宴歌舞……最后在睡梦中溢然长逝,安详离开人间……〃。后来众神之王宙斯(zeus)一声令下,这个黄金民族〃沉入地底深处〃。继之而起的人类依序是:〃银族〃、〃铜族〃、〃英雄族〃和我们所属的〃铁族〃。铁族是第五种,也是最后一种出现在地球上的人类16。

我们最感兴趣的是〃铜族〃的命运。根据希腊神话的描述,他们拥有〃巨人的力量,四肢十分粗壮〃;然而,这群顶天立地的大汉却被众神之王宙斯全部消灭,以惩罚巨人普罗米修斯(prometheus)盗窃天火,为人类带来火种的罪行。暴跳如雷的宙斯于是发动一场大洪水,准备将地球上的生灵清除干净。

这个故事有好几个版本。根据流传最广的一个版本,普罗米修斯曾使一个凡间妇女怀孕。她生下的儿子取名为杜卡里昂(deucalion),长大后成为希腊东部西萨里地区(thessaly)锡亚国(phthia)的君主;他的妻子是普罗米修斯的兄弟伊匹米苏斯(epimetheus)跟潘朵拉(pandora)所生的女儿,绰号〃红发美人〃的琵拉(pyrrha)。宙斯决定毁灭〃铜族〃时,杜卡里昂受到普罗米修斯警告,连忙打造一口木箱,将〃所有必需品〃贮存进去,然后带着妻子琵拉爬进箱子。众神之王命令大雨降落人间,将地球大部分地区淹没。人类全都葬身在洪水中。只有少数逃到高山的人得以幸存。

〃就在这当?